Omegat xml3/18/2023 ![]() ![]() Translation Memory / Terminology Database ToolsĪ Translation Memory (TM) is a key component of a CAT Tool, and its core role is to retain all translations that are being created at any given time during the translation process.Ī Terminology Database (TB or TermBase) is quite similar to a TM the main difference is that TermBases accumulate only specific, predefined keywords/phrases labeled as terms (short for terminology). Pootle is an online tool that makes the process of translating so much simpler. It is a tool intended for professional translators.Īnaphraseus is a CAT (Computer-Aided Translation) tool. OmegaT is a free translation memory application written in Java. Heartsome Translation Studio 8.0 is the latest version of Heartsome’s CAT software series. Keep all your translation projects in full view and never miss another deadline.Ī tool to help Translation Project Managers (TPMs) figure out quickly the number of resources (translators and reviewers) they’ll need for a project’s given deadline and word count.ĭecipher Translation Memory logs and easily calculate the weighted word count and payment for your projects.Ĭomputer-Assisted Translation Tools, or CAT Tools, are specialized computer programs that, as the name implies, aid the translator during translation activities. NameĪ tool for translators to calculate a translation project’s weighted word count, target words and deadline feasibility. Net), or spreadsheet software (MS Office Excel, LibreOffice Calc). These are simple translation-related tools that I’ve created using web technologies (HTML, PHP, Javascript), software frameworks (Microsoft. This page lists free translation software and tools that can be used in a translation workflow.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |